當一切都被拿掉，
能不能只是呼吸、存在戲劇？
也許最強的反抗戲劇，
是停止表演戲劇。
劇目簡介
《變形記》是一部肢體戲劇作品，也是一則帶有童話外殼的荒誕成長寓言戲劇。作品以少年石達的成長路徑為線索，將學校、家庭、職場等當代生活場景，轉化為一場不斷升級的“成人世界通關遊戲”。
這部作品是對卡夫卡《變形記》核心的轉譯。它將“人的異化”呈現為“身體的異化”：在看不見的規則中，一個人的站姿、呼吸、節奏、表情如何被一步步改寫。學校的紀律、家庭的愛、平臺的流量、資本的交易——它們以柔軟、日常、甚至“為你好”的方式進入身體，將人訓練成某種“合格的樣子”。
展開全文
作品刻意保留了童話般的外殼：甜美的語氣、可愛的動作、關卡式的遊戲感。觀眾或許會先笑，隨後感到熟悉，最後在這些角色身上認出自己——我們都曾在某個階段，被要求扮演正確的人、優秀的人、值得被喜歡的人。
這部戲最終抵達的不是控訴，而是一個更安靜也更有力量的提問：當所有身份、指標和評價都被拿掉，一個人還能不能只是呼吸、只是存在？或許，最強的反抗，不是更努力地表演，而是有一天，終於停止表演。
導演的話
《變形記》的創作是試圖用身體去呈現：一個人是怎樣在看不見的規則中，被一步步改寫的戲劇。
我們關心人物經歷如何進入身體——關心那些柔軟、更日常、甚至更“為你好”的方式如何改變身體，把人訓練成某種“合格的樣子”戲劇。所以在這部戲裡，我們把“人的異化”轉譯為“身體的異化”：從自然動作出發，透過重複、加速、卡頓、機械化、過度精準與突然崩解，讓觀眾看到身體如何被系統雕刻成工具。
主創介紹
導演 /王寧
導演、編舞，北京舞蹈學院研究生，曾參加比利時 P.A.R.T.S. 夏校、德國 Tanz im August Festival 夏校戲劇。她的創作方法強調“從具體情景出發的動作提純”，重視身體方法與即興訓練，包括 Improvisation、Feldenkrais、Laban 等體系。曾多次以舞者及編導身份參與國內外藝術節，如培青青年舞蹈人才計劃、正在國際藝術節、北京青年戲劇節、阿那亞戲劇節、一鯤一界藝術節、798 畫廊周公共單元、德國柏林 Share Intensive Festival 等，並與蘇小剛、戴劍、Christophe Haleb、袁可如等藝術家合作。主要作品包括《景觀社會》《之間》《洄》等。
導演 / 黃若松
黃若松，導演、編劇，畢業於 La Fémis（法國國立電影學院），法國ADM劇團簽約導演戲劇。長期往返中國與法國創作。其工作橫跨影像與現場表演，擅長以“敘事結構 + 身體行動”建立舞臺語言，探索將電影式蒙太奇與群像排程轉譯為肢體戲劇，並持續推進中法之間的跨文化合作專案。主要作品包括電影《逐日計劃》（2025，瑞士 Nyon 國際電影節主競賽）、音樂戲劇《士兵故事》（2025，玻利維亞國際戲劇節閉幕戲，藝術合作 / ADM ）、戲劇《虛假丫鬟》（2021，烏鎮戲劇節特邀，藝術合作/ADM及中央戲劇學院實驗劇團聯合制作）等。
演員介紹
杜昕儀
北京舞蹈學院舞蹈編導本科畢業，後於倫敦當代舞蹈學校攻讀研究生 Expanded Dance Practice戲劇。她兼具芭蕾、現代舞表演與編創背景，曾編創獨舞《一個故事》，入圍粵港澳大灣區舞蹈周與首爾國際舞蹈大賽編舞組決賽；合作導演舞蹈影像《夢界》入圍洛杉磯電影獎半決賽及北京國際舞蹈影像季。近年來還參演《蘑菇》《Cacti》《Dying Psychological Silhouette》《Room》等作品，活躍於舞蹈劇場與國際藝術節現場。
萬瑪項秀
中央民族大學舞蹈學院戲劇。曾參加青海省原創舞蹈大賽並獲一等獎、三等獎，參加央視演出、北京大學生舞蹈比賽並獲金獎；2024年參加藏族當代舞蹈劇場《圓》併入圍愛丁堡藝術節；2025年參加中央民族大學舞蹈學院新人杯比賽，作品包括《廢墟玫瑰》《百態》，並參與中國舞蹈荷花獎現當代舞作品《山行之上》《Echoed …》等。
黃雅文
北京師範大學舞蹈學本科在讀戲劇。曾擔任第31屆、32屆大學生電影節“青春之夜”大學生榮譽團舞蹈演員，參演吉祥大戲院舞蹈演出季《莫比與斯環》《一個陌生女人的來信》、北京師範大學原創音樂劇《無負今日》等。作品《降臨》入圍2025年第22屆首爾國際舞蹈比賽現代舞表演專業組，入選中國頂尖舞者成長計劃2025年度全國百強，並參與Christophe Haleb紀錄片《北京特別篇：九種舞蹈中的青年》、第五屆青年跨界舞蹈藝術周《落日飛機》、Peter Chu《穿越臨界》等專案。
顧洋
北京舞蹈學院碩士在讀戲劇。入選阿那亞戲劇節藝術家名單、中國舞蹈家協會“培青”創作營，曾擔任北大附中舞劇編導。曾任舞蹈劇場《月兔》舞者、舞蹈詩劇《安和順》執行導演。其舞蹈及肢體劇場作品多次受邀參加北京青年戲劇節、上海即興藝術節、四川當代藝術季、北京國際影偶季、廣東現代舞周等展演，並曾獲首爾國際舞蹈比賽預賽一等獎、決賽銀獎、新加坡國際舞蹈節編導獎等。
章靜怡
本科畢業於北京師範大學舞蹈學專業，現為北京舞蹈學院舞蹈編導碩士在讀戲劇。曾參演《之間》《洄》等作品，其中《之間》獲北京舞蹈學院第七屆“舞研杯”三等獎，《洄》入圍韓國首爾舞蹈大賽半決賽並獲義大利國際舞蹈人才大賽TOP10。曾擔任舞蹈詩《安·和·順》、舞劇《境》的執行導演，入選中國舞蹈家協會第九屆“青年舞蹈人才計劃”。
梅笑寒
青龍塢國際音樂節 製作（上海當代國際音樂周）
2022絲芙蘭廣告辛芷蕾（聖誕戲劇，新年季）拍攝助理
2023阿那亞戲劇節 特邀劇目《椅子》製作
2023 阿那亞戲劇節環境朗讀《我們身後的太空》製作
2024 諾貝爾文學獎彼得漢德克特邀劇目《對話》製作
2024德國柏林戲劇，法國里昂 戲劇短片國際巡映《美狄亞》放映 製作
2024北京青年戲劇節特邀劇目《對話》製作
2024阿那亞戲劇節環境朗讀《雞鳴早看天》製作
2024 阿那亞戲劇節環境朗讀《變成棒子的人》製作
2025杭州共生劇場《十二夜》製作
2025 阿那亞戲劇節特邀劇目 《12夜》製作
2025 阿那亞戲劇節環境朗讀《天堂遊戲》製作
2025年烏鎮戲劇節國際邀請劇目漢堡德意志劇院【德】《人類之城-五部曲》中方製作戲劇，演員
演出資訊
演出時間
2026年4月30日 19:30
2026年5月1日 19:30
演出地點
北京蓬蒿劇場
購票
主創團隊
導演 戲劇： 王寧/黃若松
演員戲劇： 杜昕儀、萬瑪項秀、黃雅文、顧洋、 章靜怡
製作戲劇：梅笑寒
藝術顧問戲劇：張永慶
燈光設計戲劇： 馬洋
舞臺設計戲劇： 王文韜
聲音設計戲劇： 王子涵
造型設計戲劇：馬鍇毅
舞臺監督戲劇：羅嘉成
鳴謝
餘嘉鈺
李貝希
Christophe Haleb
Christophe Feutrier
文亮
李愛民
搖擺舞老師戲劇：
尹鵬凱
王嘉儀
場地支援戲劇：
北京小舞源舞蹈俱樂部
北京舞蹈學院
溫馨提示
1. 劇場未設停車場戲劇，駕車觀眾可將車輛停置交道口南大街或東棉花衚衕和北兵馬司衚衕裡（兩條衚衕均為單行線，東棉花衚衕從東向西順行，北兵馬司衚衕從西向東走順行）；
2.蓬蒿劇場不對號入座戲劇，觀眾於活動開始前15分鐘入場；
3.報名注意事項戲劇：
a.學生報名限本科及本科以下的學生戲劇，核銷時請出示學生證
b.1.2m以下兒童無需報名
